Hay palabras que solo se usan en un ámbito muy reducido y cuando sales de él no son comprendidas por nadie. En mi pueblo hay una palabra que define a la mujer que es muy respondona, bastante susceptible y que contesta de mala manera, este vocablo es garza, también se puede emplear para el masculino, y la palabra es garzo.
Si estas dialogando con alguien y le llamas la atención por algún acto que haya hecho, y esta te responde: “Porque me da la gana”. Es posible que alguien de mi pueblo le conteste que es muy garza o muy garzo.
También hay otro vocablo exclusivamente loreño, como llamarles a las cerillas ,mistos. Por cierto, os habéis fijados que ya en los estancos no venden cerillas. Solo las puedes conseguir en la tienda de los chinos y si no lo creéis hacer la prueba.
En Lora del Río a las zapatillas deportivas se las denominas chavalines, y a las chamarretas o abrigos las denominan tabardos.
Así que si vas por mi pueblo calzado con unos chavalines y abrigado con un tabardo, y decide ir a un estanco a comprar mistos .Si te mandan a un chino, no le conteste de malas manera, que no es broma, porque además te podrán decir que eres muy garzo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario